В МИД Японии перестали использовать фразу о возвращении Курил, сообщает otvprim.ru.
Как стало известно, МИД в своем ежегодном докладе под названием «Синяя книга по дипломатии» больше нет фразы о возвращении под контроль Японии четырех островов Курильской гряды.
К слову, фраза о возвращении «северных территорий Японии» упоминалась в предыдущих традиционных отчетах японского дипломатического ведомства.
По данным агентства Kyodo, министр иностранных дел Японии Таро Коно пояснил, что формулировки были удалены с тем, чтобы не осложнять ведущиеся переговоры с Россией. Вместо этого используется фраза «решить территориальную проблему и заключить мирный договор».
Напомним, официальный Токио претендует на острова Кунашир, Шикотан, Итуруп и гряду Хабомаи, которые считает своими «исконными территориями». В Москве говорят о том, что острова перешли Советскому Союзу по итогам Второй мировой войны.
Источник изображения: Pixabay