Владивосток, 23 января — ОТВ. Художественный руководитель Театра
оперы и балета подал в суд на одного из модных режиссеров Европы. Дело в том,
что в Германии ставят оперу Антона Лубченко «Доктор Живаго» по произведению
Бориса Пастернака. Но вот с некоторыми дополнениями, например, герои топчут
портрет Пастернака и время от времени пьют водку. Что и возмутило приморского
дирижера.
Эта премьера обещает стать самой
громкой для художественного руководителя Приморского оперного дома. И дело даже
не в том, что он написал оперу по гениальному произведению Пастернака, и не в
том, что ставят ее в Германии. Вокруг премьеры разгорелся скандал. Некоторые
подробности маэстро рассказал нам по телефону.
Антон Лубченко,
художественный руководитель Приморского театра оперы и балета:
— Мне
позвонили наши солисты и сообщили, что их заставляют топтать портрет
Пастернака, я сказал, что этого не надо делать ни в коем случае. В итоге
оказалось, что кроме топтания портрета, там еще много чего неприемлемого.
Например, действие перенесли в «психушку», герои все время пьют водку и носят
звериные маски.Так решил один из самых модных сегодня в Европе режиссер
Сильвиу Пуркарете. Но композитор и дирижер потребовал убрать непристойности, и
только когда скандал вылился в СМИ, удалось прийти к компромиссу. Завтра —
премьера. Антон Лубченко надеется, что все будет в рамках приличия. Но обещает —
эта история будет иметь продолжение.
Антон Лубченко, художественный руководитель Приморского
театра оперы и балета:
— Суда режиссеру не избежать — это нарушает мои
авторские права и права Бориса Леонидовича Пастернака.
Не зависимо от
того, как пройдет премьера в Германии, очень скоро оперу «Доктор Живаго» сможет
услышать и приморский зритель. Правда, концертную версию. В начале февраля
маэстро возвращается во Владивосток, приступает к репетициям, и 25-го опера
«Доктор Живаго» прозвучит на сцене Оперного дома.
«Панорама»